|
19. Takeda no
komoriuta (Berceuse de Takeda, précédée d’Okoshi daiko) — Takeda
no komoriuta est un minyō de la région de Kyōto.
Takeda
est le nom d’un village. Comme Itsuki
no komoriuta (titre n° 7), cette berceuse exprime surtout les
sentiments d’une nourrice sur son propre sort, moins des paroles
apaisantes pour l’enfant. On
l’y entend d’ailleurs chanter : « Le bébé qui dort est
mignon, mais quand il est réveillé et qu’il pleure, qu’il est
moche »…
|