|
12. Yosakoi bushi
(Air de « Venez ce soir ») — Yosakoi
bushi est un minyō jadis destiné aux banquets. Il est chanté dans
la région de Kōchi (île de Shikoku). On s'y moque d'un moine
amoureux qui a été surpris en train d'acheter une parure pour les
cheveux alors qu'il a la tête rasée... Il est possible qu'à l'origine
ce minyō ait été un chant de travail. La danse de Yosakoi
a été créée en 1954 dans la ville de Kōchi comme une réplique
moderne d'Awa odori. Aujourd’hui, ce style de danse est répandu
dans tout le Japon. Dans l'ancien dialecte local, Yosakoi
signifiait « Venez ce soir ».
|